明けましておめでとうございます。中国にいると、旧正月中心なので、こっちの正月は影が薄く、休みも、ちょっと連休にさせてもらいます。くらいですが。。今日3日から診療始めました、今年の春節は1月に食い込んでるので1月は診療日数が少ないです。技工所も…

院長石原です。2021年12月31.2022年1月1.2日を休診とさせていただきます。その前後も診療時間短縮の場合もあるため、来院時はお電話確認をお願いします。日本語電話54241794

１０月１日（金）～１０月７日（木）の期間、休診となります。 １０月８日（金）より通常診療を行っておりますので、よろしく お願いいたします。 院長 石原 愛民

６月２３日発売のらくらすプレスにお知らせをだしました！ 掲載の意図は、最近、日本人エリアにある大手の歯科医院様では予約が なかなか取れないようで、２～３週間待ちといわれて、色々探して当院に 来ましたという方が少なからず来院されましたので、記事…

院長 石原です。 当院は２００６年より、日本独資での病院として私が中心で診療を行っております。 日本人向けの病院ということもあり、日本人がかなり減少傾向の昨今は中国人医師 による中国人向けの診療としてダージョンディンピンで割引等を行っておりま…

こんにちは。 明日６月１６日(水）休診日 明後日６月１７日（木）通常診療日 ですが 石原（日本人医師）の都合で不在となります。 １７日（木）は受付も中国人のみとなりますので日本語は 通じません。 中国語で話せる方は１８日（金）以降で予約をして頂い…

院長の石原です。 端午節期間６月１２，１３．１４日（土日月）は通常診療診療しております。 ※患者様の来院状況により診療時間の縮小も考えられますので事前に電話確認 の上、予約、ご来院ください。 最近、日本人エリア（古北、浦東）の歯科医院が歯科医師…

院長 石原です。 労働節は5月1日（土）～5月5日（水）まで休診いたします。 現在の診療は型どりをしても、出来上がりが労働節後の数日後になり、取れやすい 仮歯状態になるため、控えめに行っています。 ご理解のほどよろしくお願いいたします。 パールデン…

２月１０日（水）～２月１７日（水）を春節のお休みとさせていただきます。 毎年、物価上昇、人員確保の難しさ、中国の法律、衛生局、医療許可などの変化 今年度はコロナによるダメージなどさまざまありますが、２０２０年度をなんとか 乗り切ることは出来ま…

本日１月４日（月）より通常診療しております。 院長 石原愛民

院長 石原です。 2020年、大変な年でしたが、なんとか乗り越えることができました。 ありがとうございます。 ２０２１年1月１．２．３日を正月休診とさせていただきます。 ４日（月）より通常診療となります。 来年もよろしくお願いいたします。

院長石原です。 最近、季節の変わり目、ということもあり、もともと歯周病持ちの方など、疲れから（免疫力の低下）、により歯茎が腫れた、痛みがあるという患者様が来られます。 あと、ストレスなのでしょうか？日本にも帰れていないせいで、知らぬ間に食い…

院長の石原です。 先週、従業員全員PCR検査を行い、全員陰性、既往歴なしでした。 引き続き、防護服を着た状態、院内も消毒に勤めて安全性を高めて 治療を行いたいと思います。

労働節のお休みとして 5月1日（金）～5月6日（水） を休診とさせていただきます。 また 未だに衛生局からの治療に関して制限があり 今週は2回に渡る抜き打ち検査（何の知らせもなく急に押しかけて立ち入り検査をする）もあり、かなり警戒は必要になります。 …

院長 石原です。 状況は変わらず、応急処置中心の簡単な治療のみしております。 診療時間が１０時～２０時の平常時間に戻しました。

４月９日時点で衛生局からの新たな通達はなく、応急処置、投薬などの簡単な治療のみの対応をしております。 現在、日本の歯科医院でもそうなりつつあるようです。 日本の場合はこれからなので、上海の方が早く通常診療になるでしょうが、なかなか通達がでな…

院長石原です。 ４月５日（日）を休診とさせていただきます。 来週は８日(水）通常休診日 ４月６日（月）～４月１１日(土） １０時～１８時(時間短縮診療中） まだ、診療内容は通常ではなく、応急処置、投薬中心で診療しております。

１０時～１８時まで診療しております。 治療範囲が限られております。 ２５日（水）休診日となります。 院長 石原

院長 石原です。 土日診療しております。 診療できるものが限定しております。 お問い合わせください。 TEL５４２４１７９７

院長石原です。 １０時～１８時（１７時最終受付）で診療しております。 応急処置等、診療できる範囲は限られておりますが、お困りの方は 出来るだけのことはさせて頂きますのでお問い合わせください。

院長の石原です。 一昨日衛生局からの通達で診療再開可能ということで 本日３月１４日より時間を短縮（診療時間１０時～１８時、１７時最終受付、水曜休診）し病院を開けております。 しかし、口腔内での歯（虫歯）を削る器械の使用が認められていないため、…

院長 石原です。 本日、従業員安否確認、診療再開の為の準備、衛生局からの最新の通達などの確認のため出勤しました。 本日、３月１日が日曜日ということもあるでしょうが、未だ３月のはっきりとした報告がなく、２月２９日までは診療中止、その先も未定とい…

院長 石原です。 現在１７日まで休診しなさいという通達がきました。 しかし、他の区域で２９日（２月いっぱい）で出ているので たぶん今月中は診療できないかと思われます。 新たに情報が入り次第お知らせさせていただきます。

衛生局からの通達により２月９日まで休診をしなければいけなくなりました。 ご迷惑をおかけします。 １０日から通常診療の予定ですが、感染拡大状況により今のところ未定です。 みなさまもお気をつけて、人の集まるところは極力さけてください。 院長 石原

院長 石原です。 春節のお休みは１月２４日（金）～１月３０日（木）までとなります。 １月３１日（金）より通常診療となります。

本日で年内の診療最終日となります。 ２０１９年もありがとうございました。 自分なりにですが、精一杯皆様の口腔状況管理、修復に努められたと思います。 来年も引き続き、しっかりやっていこうと思います。 明日から１月３日までお休みさせていただいて、…

2006年開業以来土日診療を行っております。 普段なかなか時間がなくて口腔ケアが出来ない方、家族で検診などいろんな用途でご利用ください。 院長 石原

１１月１０日（日）休診 １１月１１，１２日は中国人医師による診療 １１月１３日（水）通常休診日 １１月１４日（木）より通常診療 よろしくお願いたします。 院長 石原

国慶節中に終わるはずの院内リノベーションが未完のため（中国あるある） バタバタしております。 診療中、多少うるさ目ですが、よろしくお願いいたします。 院長 石原

院長の石原です。 7月22日（月）～25日（木）まで私（石原）不在となります。 25日（木）は病院全体がお休みとなります。 22、23日（月、火）は日本語受付け、通訳可能で中国人医師での 治療は可能ですので、急な痛みの治療等は承りますのでご連絡ください。…