前にもお知らせしているホワイトニングキャンペーン３回１セット２０７０元です。 よく他のキャンペーンで言われている値段は１回分がほとんどです。 ホワイトニングの場合、歯を白くして色を定着させるには、最低でも２回、確実には３回必要です。 パールデ…

この度、パールデンタルクリニックでは、中国人の方も来院されやすいように、パンフレット、診察料、中国人医師などを改正、強化いたしました。 これにより、中国人の方も今までより、より安心、快適、一般料金で診療を受けていただけることと思います。中国…

パールデンタルクリニックは９月１３,１４,１５日の中秋節は休まず診療いたしております。 なかなか休みがとれない方など,この機会に是非ご来院ください。 院長 石原 愛民

院長の石原でございます。 ９月２８日（日）～１０月４日（土）まで休診とさせていただきます。 ご迷惑おかけいたします。

６月１１～１３日にかけて端午節の振り替えで休診とさせていただきます。 ご迷惑をかけますが、よろしくお願い致します。 院長 石原

４月２７日～５月４日の間休診とさせていただきます。ご迷惑をおかけいたします。 院長 石原 愛民

本日発売のスーパーシティ４月号にパールデンタルのドクター紹介、広告、美容駆け込み道場が掲載されております。私の歯科診療に関する考えなど書かせていただいております。お手にされた際はどうぞお読みください。 院長 石原 愛民

４月１９日（土） 衛生局主催の中国に勤務する外国人医師勉強会により休診いたします。 電話でのお約束の受付は行なっておりますので、お気軽にお電話下さい。 院長 石原 愛民

パールデンタルクリニックは ４月４日～６日の清明節も通常診療しております。 平日になかなか時間の取れない方も、この機会に是非お越しください。 パールデンタルクリニック 院長 石原 愛民

院長の石原でございます。 パールデンタルでは、矯正治療を行っています。 国立病院より、優秀な矯正医師を非常勤医師として特別招聘し、 日本人歯科医師とのコラボにより、日中最高峰医療による、 矯正治療を実現しました。 悩む前に、まずはご相談ください…

院長の石原でございます。 １２月３１日～１月２日まで休診とさせていただきます。 お急ぎの方は早い目のご予約をお願い致します。

患者様へお知らせ 院長の石原でございます。 ビル内全面停電のため２８日（日曜日）の診療は休診とさせていただきます。 大変ご迷惑をおかけ致します。 なにとぞご理解のほどお願い致します。

院長の石原でございます。 国慶節中１０月１日～４日の期間で病院のお休みを頂くことになりました。 １０月５日より平常どうり診療いたしておりますので、よろしくお願い致します。

院長の石原でございます。 ８月も中旬に入りました。 厳しい暑さが続きますが、体調を崩さずいられるよう、バランスよく栄養を採り健康管理に気をつけてください。 パールデンタルは８月中も平常どうり診療をいたしておりますので、お口のトラブル、予防の際…

院長の石原でございます。 この度、サービス向上のための人員の増員、カードの導入を行いました。 それに従い、診療費の一部改正を行っております。 皆様により良いサービスのための改正でございますので、何とぞご理解頂きたく存じます。 診療については、…

院長石原でございます。 ６月１３日～２０日にかけて、日本での会議のため休診させていただきます。 病院は日本語対応の予約、歯のクリーニング、中国人医師による診療（通訳あり）は行っておりますので お問い合わせください。 ご迷惑おかけいたします。ｍ…

院長の石原でございます。 今年から、中国でも医療に関する広告規制が厳しくなり、手続きや、内容の変更を行うのに苦労しております。（－＿－） 広告も大事ですが、みなさまの口コミでこの医院が盛り上がっていくことが何より幸せであろうと考え、日々、患…

院長の石原でございます。 旧正月中も、みなさまのご要望にこたえるため通常診療しております。 また、診療時間外でも電話を転送しておりますので急な痛みなどの時は、ご連絡ください。 極力、お答えしたいと思います。 電話が通じない場合も、何度も掛けて…

平岡が日本出張のため 今週日曜から来週火曜まで休診します。 水曜日は休診日ですので、 日曜から合計４日間休診ということになります。 なお、現在は石原（日本人歯科医師）がおりますので、 日本語にての治療等は全く問題なく行えます。 ご不便をおかけい…

昨年の開業以来、院長の平岡がみなさんを拝見させていただいていましたが、 この１月下旬をもって、日本本部に異動となりました。 それに伴いまして、新しい日本人歯科医師＝院長として、 １月８日より石原愛民先生が着任します。 明日以降、平岡の帰任まで…

あけましておめでとうございます。 上海では旧正月「春節」が本当のお正月ですので、 いまいち盛り上がりにかける年越しでしたが、 皆様はどのように過ごされましたか？ パールデンタルクリニックは３日から今年の診療をはじめました。 もうすでに通常モード…

一般的な歯医者さんでは、 レントゲンはフィルムを使って撮ります。 フィルムは現像が出来上がるまでに時間がかかりますし、 小さいので、説明されても結構見にくいですよね。 当医院では、レントゲンにデジタルシステムを採用しています。 これは、フィルム…

年末年始の診療時間が確定いたしましたのでお知らせいたします。 １２月３０日（土）まで 通常診療 １２月３１日（日）～１月２日（火） 休診 １月３日（水）休診日→診療日（１０時～１時・２時半～８時） １月４日（木）から 通常診療 です。 つまり ３１、…

この期間、院長平岡が日本に出張しますので、変則診療になります。 通常水曜日の定休日が月曜日になり、 火曜日、水曜日は営業しますが、平岡が不在となります。 具体的には・・・ 12/18（月）休診日 12/19（火）診療時間はそのまま、平岡は休診 12/20（水）…

上海にお住まいの方はご存知かと思いますが、 Super City Shanghaiというフリーペーパーがあります。 うちの病院も広告出させていただいていますが、 その中の「なっとくアドバイス」というコーナーに 今月記事を書かせていただきました。 テーマは、 歯科医…

以前ご紹介した口腔内視鏡カメラはほんの数秒で撮れるので、 治療経過を順にお見せしたりすることが簡単にできます。 また、上の奥歯のほっぺた側など、 鏡を使っても良く見えない部分を見ていただくのに威力を発揮します。 ただ、ちょっと欠点があって、 ピ…

患者さんへの説明用として、 口腔内視鏡カメラを使用しています。 治療の際、鏡などでは見えにくい場所などは このカメラを使用して、治療前、治療中、治療後の状況をご説明します。 口腔内視鏡カメラ 内視鏡カメラの画像 （自分の口の中を撮ってみました）

平岡が日本へ出張のため、以下の期間診療時間を変更いたします。 来週の水曜日の定休日が金曜日に変更になります。 木曜日の午後は院長（平岡）不在となります。（午前は通常） 土曜日の午前は院長（平岡）不在となります。（午後は通常） つまり、どうなる…

私の診療におけるモットーは、 なるべくわかりやすく説明する ということです。 自分の口の中の状態って、 なかなか分りにくいですし、 言葉だけの説明ではイメージが湧きにくいですよね。 そのため、患者さんへの説明のために、 各治療椅子に液晶モニターを…

初診でいらっしゃる場合、どのような流れになっているのかをご紹介します。 ①電話にてご予約 十分にコミュニケーションをとり、きちんと診療する時間を確保するために、 急患などを除き原則複数の患者さんを同時に拝見することはありません。 そのため、完全…